Который час מָה הַשָּׁעָה

Время: часы, четверти, половины

«Который час?» — מָה הַשָּׁעָה?. Целые часы, четверти и половины, дневное время.

Целые часы

Часы называются женским числительным.
часчас (ж.р.)
1אַחַת
2שְׁתַּיִים
3שָׁלוֹשׁ
4אַרְבַּע
5חָמֵשׁ
6שֵׁשׁ
7שֶׁבַע
8שְׁמוֹנֶה
9תֵּשַׁע
10עֶשֶׂר
11אַחַת עֶשְׂרֵה
12שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה

Четверти и половины

вираззначение
הַשָּׁעָה שָׁלוֹשׁровно 3:00
שָׁלוֹשׁ וָרֶבַע3:15 (и четверть)
שָׁלוֹשׁ וָחֵצִי3:30 (и половина)
רֶבַע לְאַרְבַּע3:45 (без четверти четыре)
שָׁלוֹשׁ וְעֶשֶׂר3:10
Четверть: ...וָרֶבַע; без четверти: רֶבַע לְ...; половина: ...וָחֵצִי.
После полудня часы записывают числами 13–24, но в речи используют 1–12 с уточнением: בַּבּוֹקֶר (утром), בַּצָּהֳרַיִים (в полдень), בָּעֶרֶב (вечером), בַּלַּיְלָה (ночью).
← к справочнику